Outils pour ajouter des sous-titres (.ASS) et faire des montages de vidéo

Liste de logiciel de montage vidéo :

-Avs Vidéo Editor

-CyberLink PowerDirector 10

-Windows Movie Maker

#Dans tous les logiciels, il faut sélectionner le format de la vidéo "4/3" ou "16/9" afin d'éviter de rajouter des bandes noirs.

http://www.clubic.com/telecharger-fiche259382-windows-essentials-2012.html

Logiciel pour créer des sous-titres (format .ASS) :

-Aegisub

http://www.aegisub.org/ 

Logiciel de conversion vidéo :

-Any Video Converter (version 3.38 = ok)

#Configuration : AVI Movie personnalisé

+Codec de la vidéo : Xvid

+Bitrade de la vidéo : 1024

http://www.filehippo.com/fr/download_any_video_converter/13912/

Logiciel pour ajouter des sous-titres (TXT, SUB, SRT, ASS ou SSA) :

-AVI ReComp (1.5.5)

#Ne prend en compte que le format .Avi + codec Xvid

http://www.numerama.com/telecharger/7882-avi-recomp.html

-Freemake Video Converter

http://www.freemake.com/fr/downloads

Logiciel pour couper la vidéo rapidement tous les X min

-Movavi SplitMovie

Logiciel pour extraire la vidéo RAW et les sous-titres (seulement .MKV)

-StaxRip

http://staxmedia.sourceforge.net